Original oder deutsche Synchronisation ? - Anime Allgemein - Hentaiuniverse

Sie sind nicht angemeldet.

Original oder deutsche Synchronisation ?

1
2
3
4

Fortgeschrittener

Aktivitätspunkte: 230

Wohnort: Nordholz

Beruf: Tischler

Guthaben: 610 E-Dollar

Renommeemodifikator: 4

Level: 19 [?]

Erfahrungspunkte: 17 950

Nächstes Level: 22 851

20

Tuesday, 10. March 2009, 18:59

Original oder deutsche Synchronisation ?

Lieber Original oder Synchro?

Insgesamt 49 Stimmen

65%

Original (32)

35%

Synchro (17)

Ich schau mir die Animes ja lieber mit der Originalsprache und Untertiteln an, als mit Synchronisation...
Mich interessiert brennend wie ihr das seht und welche Meinung ihr dazu habt

Zum Seitenanfang

Most Wanted

Aktivitätspunkte: 27 430

Wohnort: Jenseits der Donnerkuppel

Beruf: Guru für alle Fälle

Guthaben: 21 025 E-Dollar

Renommeemodifikator: 9

Level: 38 [?]

Erfahrungspunkte: 1 320 376

Nächstes Level: 1 460 206

Danksagungen: 29

370

Tuesday, 10. March 2009, 19:02

Also mich interesieren Anime's mit Deutscher Synchro schon mehr, bin leider nicht Multitask-fähig

Weil vorallem die Deutsche Synchro schon gut was zu bieten hat, ausnahmen sind natürlich die weniger gut gemachten Fan Synchro's, da hab ich doch lieber Subs.

Ps.: Van du hast vergessen abzustimmen, für original

RPG-Chars:
Kenpachi Zaraki

Zum Seitenanfang

DARK SIDE // EcchiGOTT

Beiträge: 1 044

Aktivitätspunkte: 16 060

Wohnort: HIMMEL

Beruf: wannabe Abiturient

Guthaben: 19 450 E-Dollar

Renommeemodifikator: 7

Level: 38 [?]

Erfahrungspunkte: 1 271 360

Nächstes Level: 1 460 206

Danksagungen: 1

115

Tuesday, 10. March 2009, 19:04

Also ich muss sagen das kommt auf den Anime an .. Es gibt viele Animes wo ich sage NEIN, DASS KANNSTE NUR MIT UNTERTITELN GUCKEN ... weil die dubs so schlecht sind ... aber es gibt auch durchaus ein paar , wo ich lieber auf Deutsch gucke ...

Im Endeffekt wünsche ich mir Animes auf Deutsch , mit super super Sprache , so dass ich nicht mehr auf die Orginale angewiesen bin

GOTT

GOTTER

am GOTTESTEN

MUAHAHAHAHA

Skill 100 % loaded

(c)

Zum Seitenanfang

VIP

Aktivitätspunkte: 13 190

Renommeemodifikator: 7

Level: 37 [?]

Erfahrungspunkte: 1 080 762

Nächstes Level: 1 209 937

Danksagungen: 14

165

Wednesday, 11. March 2009, 00:25

ich gucke es mir lieber mit untertitel an, weil die deutsche synchro manchmal sooo schlecht ist, dass man es sich gar nicht weiter an hören kann.
wäre auch für mehr animes mit deutscher sprache..aber dann bitte gut

Ich bin kein Engel..
nichts besonderes..
mache Fehler..
bin nicht Perfekt..
nicht normal..
manchmal verrückt..
aber wenigstens bin ich..
Ich selbst!

Zum Seitenanfang

Fortgeschrittener

Aktivitätspunkte: 735

Guthaben: 1 440 E-Dollar

Renommeemodifikator: 4

Level: 23 [?]

Erfahrungspunkte: 57 537

Nächstes Level: 62 494

70

Wednesday, 11. March 2009, 07:31

ich bevorzuge es animes mit deutscher syncro anzuschauen. ist ein bisschen bequemer

aber wenn die syncro schlecht ist, dann schaue ich mir sie lieber original mit untertitel an.

Zum Seitenanfang

Lümmel von der Letzten Bank

Aktivitätspunkte: 400

Beruf: Koch

Guthaben: 1 135 E-Dollar

Renommeemodifikator: 4

Level: 21 [?]

Erfahrungspunkte: 30 398

Nächstes Level: 38 246

80

Wednesday, 11. March 2009, 12:07

Ich finde hentais sollten auf keinenfall synchronisiert werden das tut so weh in den ohren aber bei animes kann es ruhig schon mal deutsch sein

Zum Seitenanfang

Fortgeschrittener

Aktivitätspunkte: 230

Guthaben: 960 E-Dollar

Renommeemodifikator: 4

Level: 19 [?]

Erfahrungspunkte: 17 626

Nächstes Level: 22 851

80

Friday, 13. March 2009, 23:55

Ich bin für das Synchro weil ich nicht beides gleichzeitig machen kann lesen und mich auf das Anime Konzentrieren. Dazu kommt noch das ich mit dem Text nicht mitkomme und wen die Geschichte noch dazu verworren ist. Dan wirt es ganz kompliziert.

Trotzdem wen wenn mich die Story begeistert schaue ich mir den Anime auch in original an.

Obwohl aus 30min locker eine ganze stunde wirt.

Zum Seitenanfang

Überwelle (eng Roach^^)

Aktivitätspunkte: 265

Wohnort: Verrate ich nicht ^^

Beruf: Industriemechaniker

Guthaben: 675 E-Dollar

Renommeemodifikator: 4

Level: 19 [?]

Erfahrungspunkte: 19 852

Nächstes Level: 22 851

90

Saturday, 14. March 2009, 01:38

Nja das Thema wurde ja jetzt schon Tausend mal durch gekaut nicht war!!!
Ich finde das mal viele deutsche dubs in dem müll werfen kann !!!
Die von ADV sind eigendlich im sehr gut das sieht und hört man ja bei Elfenlied und NGE !!
Aber so serien wie Tsubasa Chronicle und Devil May Cry sind genau so gefühls voll gesprochen wie die pc stimme aus der warteschlange in der Telecomhotline.
Ich sag nur Nein_Danke !! zu GerDubs!! :banned:

:banned:

ich mag gefühls volle Stimmen :twitching:

:twitching:

Liebe jedem Anime als wer das dein letzter

Zum Seitenanfang

Fortgeschrittener

Aktivitätspunkte: 225

Guthaben: 925 E-Dollar

Renommeemodifikator: 4

Level: 19 [?]

Erfahrungspunkte: 18 318

Nächstes Level: 22 851

10

Sunday, 22. March 2009, 21:33

Am liebsten in der Originalversion mit deutschen oder englischen Untertiteln.
@Papa:
Wie gut ist die deutsche Version von Neon Genesis Evangelion? Und was ist aus der Blutwurstszene geworden?

Zum Seitenanfang

Supersongoku1985

Bösartig

Beiträge: 4 478

Aktivitätspunkte: 198 860

Wohnort: Monheim

Guthaben: 125 410 E-Dollar

Battle System Level: 2

Renommeemodifikator: 22

Level: 48 [?]

Erfahrungspunkte: 8 143 967

Nächstes Level: 8 476 240

Danksagungen: 2036

Tuesday, 24. March 2009, 05:16

Naja mir ist es einglich egal ob es deutsch oder jap ist. wie viele ja sagen soll dub jap und sub deustch sein. were besser da aber das warscheinlich eh keine socke versteht. kann man das nicht wirklich burteilen ob die es besser machen.Da ich das nur nach dem klang burteilen kann find ich oft das gebrülle bissen übertireben und andere kleine sachen. Wie gesagt einglich kann man ja mal froh sein das es überhaupt gemacht werd. weil jeder kann ja nicht so schnell lesen. bin ein sehr schneller leser aber gibt animes wie zum besipiel Die Melancholie der Haruhi Suzumiya. da Fliegt der text über den bildschrim da komm ich als schnell leser auch ins schwitzen.

Eine neue Sig von Speedycat danke

Mut ist der Zauber, der Träume wirklichkeit werden lässt!

Zum Seitenanfang

Most Wanted

Aktivitätspunkte: 21 880

Wohnort: MarzipanStadt

Beruf: Elektrik Gott

Guthaben: 12 380 E-Dollar

Renommeemodifikator: 6

Level: 35 [?]

Erfahrungspunkte: 759 983

Nächstes Level: 824 290

Danksagungen: 8

150

Tuesday, 24. March 2009, 19:22

Des kommt auf die Sprecher an

<< Will die Deutsche stimme von Alucard nich missen

Aber ansonsten lieber Japanisch

Du bist allein? Lass die Dunkelheit in dein Herz..... und ich werde bei dir sein.

Zum Seitenanfang

Fortgeschrittener

Aktivitätspunkte: 210

Wohnort: Freising

Beruf: ........

Guthaben: 570 E-Dollar

Renommeemodifikator: 4

Level: 18 [?]

Erfahrungspunkte: 16 112

Nächstes Level: 17 484

70

Sunday, 29. March 2009, 20:33

Mir ist es auch egal eigentl. aber manchmal ist die japanisch oder auch die Deutsche stimme besser....hmmm kann jetzt kein bsp. aber one piece is mir zb. egal....beide stimmen sind suuuuper. 8)

Zum Seitenanfang

Fortgeschrittener

Aktivitätspunkte: 210

Guthaben: 910 E-Dollar

Renommeemodifikator: 4

Level: 18 [?]

Erfahrungspunkte: 16 030

Nächstes Level: 17 484

60

Saturday, 4. April 2009, 16:54

Das Orginal vermittelt natürlich ein viel besseren Eindruck, obwohl das lesen manchmal etwas anstrengt, gerade wenn man abspannen möchte.

Zum Seitenanfang

Fortgeschrittener

Aktivitätspunkte: 385

Guthaben: 745 E-Dollar

Renommeemodifikator: 4

Level: 20 [?]

Erfahrungspunkte: 28 616

Nächstes Level: 29 658

70

Sunday, 5. April 2009, 01:14

Ich kann mich hier nur nem user anschliesen kommt auf denn animke drauf aber ich find die original stimme trotzdem besser

Zum Seitenanfang

Fortgeschrittener

Aktivitätspunkte: 225

Guthaben: 925 E-Dollar

Renommeemodifikator: 6

Level: 20 [?]

Erfahrungspunkte: 24 133

Nächstes Level: 29 658

20

Sunday, 5. April 2009, 17:11

Also ich muss auch sagen es kommt immer auf den anime an ich pers finde z.b. die synchro von one pice auf deutsch besser als auf jap passen meiner meinung nach besser aber das ja geschmakssache

Zum Seitenanfang

Fortgeschrittener

Aktivitätspunkte: 255

Guthaben: 605 E-Dollar

Renommeemodifikator: 4

Level: 19 [?]

Erfahrungspunkte: 19 431

Nächstes Level: 22 851

60

Monday, 6. April 2009, 17:06

ich finde das da noch die optionen "wayne" und "kommt drauf an" fehlen

bei mir kommt es drauf an....gerdub is immer praktischer aber wenn die snychro halt scheisse is dann tu ich mir lieber die untertitel an

Zum Seitenanfang

Schüler

Aktivitätspunkte: 170

Guthaben: 900 E-Dollar

Renommeemodifikator: 4

Level: 17 [?]

Erfahrungspunkte: 12 560

Nächstes Level: 13 278

70

Tuesday, 7. April 2009, 22:47

finde original auf jeden auch besser....mich nerven
manchmal die stimmen der deutschen syncro voll

Zum Seitenanfang

Metaller XD

Aktivitätspunkte: 6 980

Wohnort: NRW

Guthaben: 8 775 E-Dollar

Renommeemodifikator: 7

Level: 35 [?]

Erfahrungspunkte: 722 103

Nächstes Level: 824 290

Danksagungen: 5

140

Tuesday, 7. April 2009, 23:54

Klar ist die orig. synchro besser das steht ausser frage aber mich interessiert die deutsche mehr da ich mich beim zuhören und gucken besser in das geschehen reinversetzen kann als beim lesen zuhören und gucken

./reallife
-bash: ./reallife: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden

Zum Seitenanfang

Schüler

Aktivitätspunkte: 120

Wohnort: Berlin

Beruf: Arbeitssuchend

Guthaben: 470 E-Dollar

Renommeemodifikator: 4

Level: 16 [?]

Erfahrungspunkte: 9 114

Nächstes Level: 10 000

70

Sunday, 12. April 2009, 00:34

ich sehe animes nur noch mit sub ob englisch oder deutsch aber ich kann mich mit synchros nicht abfinden die stimmen passen nie richtig zum charakter sobald du die japanische orginal stimme hörst merkst du das die deutsche nicht passt

Aber das ist meien meinung jedem das seine

Zum Seitenanfang

Fortgeschrittener

Aktivitätspunkte: 245

Guthaben: 625 E-Dollar

Renommeemodifikator: 5

Level: 19 [?]

Erfahrungspunkte: 20 427

Nächstes Level: 22 851

20

Tuesday, 14. April 2009, 08:58

In der Regel lieber die Japanische Version weil die Deutsch synchro meist total miserabel ist.

Zum Seitenanfang

1
2
3
4